Antique bronze pendant religious medal St Odile patron saint of Alsace

Cette médaille religieuse en bronze de la fin du XIXe siècle témoigne de la dévotion populaire franco-allemande dans la région alsacienne. L'objet se distingue par son caractère bilingue, reflétant l'histoire complexe de ce territoire frontalier.

L'avers présente Sainte Odile, patronne de l'Alsace, entourée d'une inscription en français "St Odile priez pour nous". Le revers est orné de la Vierge Miraculeuse accompagnée d'une inscription en allemand "O Marie, conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous". Cette double inscription illustre le bilinguisme caractéristique de la région à cette époque.

La médaille mesure 38 mm de hauteur sur 28 mm de largeur pour un poids de 8,8 grammes. Le bronze présente une belle patine ancienne témoignant de son âge. L'état de conservation est remarquable avec seulement un léger point d'oxydation visible au revers.

Ce type de médaille servait de pendentif de dévotion et de protection, porté au quotidien par les fidèles. Elle constitue un témoignage authentique de la religiosité populaire et de l'identité alsacienne à la charnière des XIXe et XXe siècles. Un objet de collection précieux pour les amateurs d'art religieux et d'histoire régionale.